ENDEPT
Isadora Ravena

Soviet Puppy Reports Space Travel of Brazilian Travesti

Suddenly Laika and Dandara live in 1957, 2017 and 7 B.C.

In 1957, the soviet puppy was released into the sidereal summer. An unexpected company: the records of the first living creature to ever travel in a wheelbarrow throughout the space. Suddenly Laika and Dandara live in 1957, 2017 and 7 B.C. 

A film by Isadora Ravena
Editing and Sound Design
: Maria Urutau Pinto
Images
: Lucas Dilacerda and Marcelo Pacheco
Cast
: Isadora Ravena, Junior Meireles, Laura Vasconcelos and Gabi
Special thanks to
: Georgia Vitrilis, Lua Margot, Kaléa Dara, Germanota Sazaroff and Sarah Nastroyanni
Costume Design
: Lucas Pontes
Guest Appearance
: Layka

Isadora Ravena

Cadelinha Soviética Narra Viagem Espacial de Travesti Brasileira

De repente Laika e Dandara vivem 1957, 2017, e o ano 7 a.C.

Em 1957 a cadelinha é lançada ao verão sideral. Uma companhia inesperada: o registro da primeira criatura a viajar no espaço num carrinho de mão. De repente Laika e Dandara vivem 1957, 2017, e o ano 7 a.C. 

Um filme de Isadora Ravena
Edição e Som
: Maria Urutau Pinto
Imagens
: Lucas Dilacerda e Marcelo Pacheco
Elenco
: Isadora Ravena, Júnior Meireles, Laura Vasconcelos e Gabi.
Agradecimentos
: Georgia Vitrilis, Lua Margot, Kaléa Dara, Germanota Sazaroff e Sarah Nastroyanni.
Figurino
: Lucas Pontes
Participação Especial
: Layka

Isadora Ravena

Sowjetische Hündin berichtet über Raumfahrt brasilianischer Travesti

Plötzlich leben Laika und Dandara im Jahr 1957, 2017 und 7 v. Chr.

1957 wird die kleine Hündin in siderischen Sommer freigelassen. Eine unerwartete Begleitung: die Aufnahme des ersten Lebewesens, das in einer Schubkarre im Weltraum durchreiste. Plötzlich leben Laika und Dandara im Jahr 1957, 2017 und 7 v. Chr. 

Ein Film von Isadora Ravena
Schnitt und Sound Design
: Maria Urutau Pinto
Bilder
: Lucas Dilacerda und Marcelo Pacheco
Besetzung
: Isadora Ravena, Junior Meireles, Laura Vasconcelos und Gabi.
Dank an
: Georgia Vitrilis, Lua Margot, Kaléa Dara, Germanota Sazaroff und Sarah Nastroyanni.
Kostüm
: Lucas Pontes
Gastauftritt
: Layka

Isadora Ravena

Isadora Ravena
is a transvestite, multilingual artist and teacher in Brazil.
Read more...
Isadora Ravena
é travesti, artista multilinguagem e professora no Brasil.
Leia mais...
Isadora Ravena
ist eine Transvestitin, multilinguale Künstlerin und Lehrerin aus Brasilien
Mehr lesen...