ENDEPTES
PATO aka YORI

1.

Comfort you.
Stroke my hair.
Ladyboy.
Fronzen turkey.
Roll.

We usually confuse everything, byproducts of the imagination
I confuse wanting with fishing with wanting to think
I confuse thinking with with machinating
I confuse machinating with power
I confuse power with forgetting
I confuse forgetting with denial
I confuse denial with boycott
I confuse boycott with being able to touch.
Touching is not belonging, but confusing with necessity
which necessity? the one desiring to cover.
Cover ... you cannot cover the vessel of brains, it is always boiling and usually
brims over
as when you boil potatoes and put the lid on them? well, that is how the foam
comes out, and so does the starch and the confusion too, and that was me.

PATO aka YORI

PATO aka YORI

1.

Comfort you.
Stroke my hair.
Ladyboy.
Fronzen turkey.
Roll.

Wir pflegen alles zu verwechseln, unmittelbares Erzeugnis der Imagination
Ich verwechsle Mögen mit Angeln mit Denkenmögen
Ich verwechsle mit Denken mit Vorhaben
Ich verwechsle Vorhaben mit Können
Ich verwechsle Können mit Vergessen
Ich verwechsle Vergessen mit der Ablehnung
Ich verwechsle die Ablehnung mit dem Boykott
Ich verwechsle Boykott mit Berühren können
Achtung: Berühren ist keine Zugehörigkeit, eher ein verspürtes Bedürfnis
aber welches ? Das Bloße, alles abdecken zu wollen.
decken ... Der Topf der Gehirnen lässt sich nie richtig abdecken, er kocht immer
und schäumt oft über
oder legst du den Deckel darauf wenn du Kartoffel kochst? So kommt der Schaum
heraus, dadurch ebenso die Stärke und Verwirrung, und genau das war ich.

PATO aka YORI

1.

Comfort you.
Stroke my hair.
Ladyboy.
Fronzen turkey.
Roll.

Solemos confundir todo, producto de la imaginación
confundo querer con pescar con querer pensar
confundo pensar con con maquinar
confundo maquinar con poder
confundo poder con olvidar
confundo olvidar con negación
confundo negación con boicot
confundo boicot con poder tocar.
Tocar no es pertenencia, es confundir con necesidad
con qué necesidad? con la de querer tapar.
Tapar…no podés tapar la olla de los sesos, siempre está en ebullición y
suele revalsarse como cuando hervis papas y les pones la tapa? bueno
,así la espuma sale ,el almidón y la confución también, ese era yo.

PATO aka YORI
South-american faggot based in Berlin, original from Argentina, Ituzaingó, eastern province of Buenos Aires. 27 years ago he met the Light and ever since he's had many jobs, around 12 he guesses, he's never sure, but somehow they have all been an inspiring source of observation as well as a starting point to his writings. For the very first time he will be sharing his poems with the outside world.‍
Read more...
PATO aka YORI
Translation by
Traducció de
Von
.
.
übersetzt.
PATO aka YORI
Leia mais...
PATO aka YORI
Translation by
Von
.
übersetzt.
PATO aka YORI
Mehr lesen...
PATO aka YORI
Translation by
Von
.
übersetzt.
back to poemsZurück zu Gedichteretornar aos poemas